Gen Genesis, chapter Book of Genesis, chapter 44
As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their donkeys.
ปฐมกาล 44:3 ในหลายฉบับแปล
อังกฤษ
KJV (66 books)
As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their asses.
DRA
And when the morning arose, they were sent away with their asses.
FBV
At sunrise they were sent on their way with their donkeys.
GNV
And in the morning the men were sent away, they, and their asses.
LSV
The morning is bright, and the men have been sent away, they and their donkeys—
OJB
As soon as the boker ohr, the anashim were sent away, they and their chamorim.
Onkelos (Etheridge)
The morning lightened, and the men were sent away, they and their asses.
T4T
The next morning at dawn the men started on the way home with their donkeys.
WEB (US)
As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their donkeys.