Hebฮบ Hebrewsฮีบรู, chapterบทที่ Epistle to the Hebrewsฮีบรู, chapterบทที่ 13

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

Let brotherly love continue.

ฮีบรู 13:1 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) Let brotherly love continue.
AFINT (Exp US) Continue to love one another sincerely, as members of the same family of faith.
AFINT (Lit US) Let the brotherly love continue.
ASV Let love of the brethren continue.
BSB Continue in brotherly love.
DRA Let the charity of the brotherhood abide in you.
FBV May love for each other as brothers and sisters always continue!
GNV Let brotherly loue continue.
LSV Let brotherly love remain.
NASB Let love of the brothers and sisters continue. NASB 2020
NIV (US) Keep on loving one another as brothers and sisters.
OJB Let ahavat achim (brotherly love) continue.
T4T Continue to love your fellow believers.

ไทย

OTCV จง​รัก​กัน​ฉัน​พี่​น้อง​ต่อ​ไป
ขจง. ขอให้​เรา​รักกัน​อย่าง​พี่น้อง​ต่อไป