Heb HebrewsZsidókhoz, chapterfejezet Epistle to the HebrewsA zsidókhoz írt levél, chapterfejezet 13

Zsidókhoz 13:1 különböző fordításokban

Angol

KJV (66 books) +11 Let brotherly love continue.

AFINT (Exp US) +1 Continue to love one another sincerely, as members of the same family of faith.

AFINT (Lit US) +1 Let the brotherly love continue.

ASV +1 Let love of the brethren continue.

BSB +2 Continue in brotherly love.

DRA Let the charity of the brotherhood abide in you.

FBV May love for each other as brothers and sisters always continue!

GNV Let brotherly loue continue.

LSV Let brotherly love remain.

NASB Let love of the brothers and sisters continue. NASB 2020

NIV (US) +1 Keep on loving one another as brothers and sisters.

OJB Let ahavat achim (brotherly love) continue.

T4T Continue to love your fellow believers.

Magyar

Károli (1908) Az atyafiúi szeretet maradjon meg.

OEIV A testvéri szeretet maradjon meg.