Pro Proverbs, chapter Proverbs of Solomon, chapter 16
A divine sentence [is] in the lips of the king: his mouth transgresses not in judgment.1Ki 3:27
สุภาษิต 16:10 ในหลายฉบับแปล
อังกฤษ
KJV (66 books)
A divine sentence is in the lips of the king: his mouth transgresseth not in judgment.
DRA
Divination is in the lips of the king, his mouth shall not err in judgment.
FBV
The king is inspired in what he says; he is not unreliable in his decisions.
GNV
A diuine sentence shalbe in the lips of the King: his mouth shall not transgresse in iudgement.
JPS
A divine sentence is in the lips of the king; his mouth trespasseth not in judgment.
LSV
An oath [is] on the lips of a king, || In judgment his mouth does not trespass.
OJB
A kesem (oracle) is on the sfatayim (lips) of Melech, his peh (mouth) must not betray mishpat.
T4T
If God directs what a king says, what he decides is always right/fair.
WEB (US)
Inspired judgments are on the lips of the king. He shall not betray his mouth.
WEB (UK)
Inspired judgements are on the lips of the king. He shall not betray his mouth.