[86:14]Arrogant foes are attacking me, O God; ruthless people are trying to kill me— they have no regard for you.
NMV[86:14]O God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], the proud are risen against me, and the assemblies of violent [men] have sought after my soul; and have not set youi before them.
OJB[86:14]O Elohim, the zedim (arrogant ones, proud, insolent ones) are risen up against me, and the adat aritzim (band of violent men) seek my nefesh; and have not set Thee before them.
RV[86:14]O God, the proud are risen up against me, and the congregation of violent men have sought after my soul, and have not set thee before them.
T4T[86:14]But God, proud men are trying to attack me; a gang/group of cruel men are wanting to kill me; they are men who do not have any ◄respect for/interest in► you.