4. Мојกดว 4. Мојсијеваกันดารวิถี, поглављеบทที่ Бројеви (Четврта књига Мојсијева)กันดารวิถี, поглављеบทที่ 31

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

шездесет једна хиљада магараца,

กันดารวิถี 31:34 ในหลายฉบับแปล

เซอร์เบีย

ДК (ћир.) и шездесет и једна хиљада магараца,
DK (lat.) i šezdeset i jedna hiljada magaraca,
NSP (lat.) šezdeset jedna hiljada magaraca,
ССП (ћир.) 61.000 магараца
SSP (lat.) 61.000 magaraca

ไทย

OTCV ลา 61,000 ตัว
ขจง. ลา​หกหมื่น​หนึ่งพัน​ตัว

อังกฤษ

KJV (66 books) And threescore and one thousand asses,
BSB 61,000 donkeys,
DRA Sixty-one thousand asses:
GNV And three score and one thousand asses,
LSV and sixty-one thousand donkeys;
NASB sixty-one thousand donkeys, NASB 2020
OJB And 61,000 chamorim,
Onkelos (Etheridge) asses sixty-one thousand,
T4T [31:32–35] There were 675,000 sheep, 72,000 cattle, 61,000 donkeys, and 32,000 virgins that they had captured from the Midian people-group.
WEB (US) sixty-one thousand donkeys,