4. МојSay 4. МојсијеваSayılar, поглављеbölüm Бројеви (Четврта књига Мојсијева)Sayılar Kitabı, поглављеbölüm 31

Başka yazı: latinica

Çeviriler Karşılaştır

шездесет једна хиљада магараца,

Sayılar 31:34 farklı çevirilerde

Sırpça

ДК (ћир.) и шездесет и једна хиљада магараца,
DK (lat.) i šezdeset i jedna hiljada magaraca,
NSP (lat.) šezdeset jedna hiljada magaraca,
ССП (ћир.) 61.000 магараца
SSP (lat.) 61.000 magaraca

Türkçe

YTC altmış bir bin eşek,

İngilizce

KJV (66 books) And threescore and one thousand asses,
BSB 61,000 donkeys,
DRA Sixty-one thousand asses:
GNV And three score and one thousand asses,
LSV and sixty-one thousand donkeys;
NASB sixty-one thousand donkeys, NASB 2020
OJB And 61,000 chamorim,
Onkelos (Etheridge) asses sixty-one thousand,
T4T [31:32–35] There were 675,000 sheep, 72,000 cattle, 61,000 donkeys, and 32,000 virgins that they had captured from the Midian people-group.
WEB (US) sixty-one thousand donkeys,