only.bible

อ่านพระคัมภีร์ออนไลน์

Ap.วว Apocalipsisวิวรณ์, capítuloบทที่ Apocalipsis de Juanวิวรณ์, capítuloบทที่ 2

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

yo les daré la estrella de la mañana.2:28 “La Estrella de la mañana”, una referencia antigua al planeta Venus, que se asociaba con la victoria. También era un título que se le daba a Cristo. 2 P. 1:19; Ap. 22:16

วิวรณ์ 2:28 ในหลายฉบับแปล

สเปน

RV1909 Y le daré la estrella de la mañana.
NBV ¡Y también le daré la estrella de la mañana!
PdDpt como también Yo la recibí de mi Padre. Le daré la estrella de la mañana.
PDT »Esa autoridad es la misma que recibo de mi Padre. También le daré al vencedor la estrella de la mañana.

ไทย

OTCV เรา​จะ​มอบ​ดาว​ประจำ​รุ่ง​ให้​แก่​เขา​ด้วย
ขจง. เรา​จะ​ให้​อำนาจ​กับ​เขา​แบบ​เดียว​กับ​ที่​เรา​ได้รับ​มา​จาก​พระบิดา​ของ​เรา​และ​นอก​จาก​นี้​เรา​จะ​ให้​ดาว​ประจำรุ่ง กับ​คนนั้น​ด้วย

อังกฤษ

KJV (66 books) And I will give him the morning star.
AFINT (Exp US) I will also give that person the morning star.
DRA As I also have received of my Father: and I will give him the morning star.
FBV I will give them the morning star.
GNV Euen as I receiued of my Father, so will I giue him the morning starre.
LSV and I will give to him the morning star.
NASB and I will give him the morning star. NASB 2020
NIV (US) I will also give that one the morning star.
OJB Even as I also have received from HaAv of me and I will give him the Kokhav (Star) haNogah (of Brightness, Venus, the Morning Star).
TCENT I will also give him the morning star.
T4T I will also enable everyone who conquers Satan to shine gloriously like the morning star does [MTY, MET].

only.bible, 2003–2026

https://only.bible/th/bible/vbl/rev-2.28/