Psa ŽalmyMga Salmo, žalmsalmo Kniha žalmůMga Salmo, žalmsalmo 135

Mga salin Ihambing

On porazil četné národy

a mocné krále zahubil –Num 21:21

Mga Salmo 135:10 sa iba't ibang salin

Tseko

BKR Kterýž pobil národy mnohé, a zbil krále mocné,

Tagalog

ASD Winasak niya ang maraming bansa, at pinatay ang kanilang makapangyarihang mga hari,

Ingles

KJV (66 books) Who smote great nations, and slew mighty kings;
ASV Who smote many nations, And slew mighty kings,
BSB He struck down many nations and slaughtered mighty kings:
DRA [134:10] He smote many nations, and slew mighty kings:
FBV He struck down many nations, he killed powerful kings, such as
GNV He smote many nations, and slew mightie Kings:
LSV Who struck many nations, and slew strong kings,
NASB He struck many nations And brought death to mighty kings, NASB 2020
NIV (US) He struck down many nations and killed mighty kings—
OJB Who struck down Goyim rabbim, and slaughtered melachim atzumim (powerful kings);
T4T He destroyed many nations and the powerful kings who ruled them:
WEB (US) He struck many nations, and killed mighty kings—