1Chr 1. Chronik, Kapitel Das erste Buch der Chronik, Kapitel 23
1 Mga Cronica 23:21 sa iba't ibang salin
Aleman
Luther
Die Kinder Meraris waren: Maheli und Musi. Die Kinder Mahelis waren: Eleasar und Kis.
ELO (modernisiert)
Die Söhne Meraris: Machli und Musi. Die Söhne Machlis: Eleasar und Kis.
TKW
Die Söhne Meraris waren: Mahli und Musi; die Söhne Mahlis: Eleasar und Kis.
NeÜ
Die Söhne Meraris waren Machli und Muschi, die Söhne Machlis: Eleasar und Kisch.
Tagalog
ASD
Ang mga lalaking anak ni Merari ay sina Mahli at Musi. Ang mga lalaking anak ni Mahli ay sina Eleazar at Kish.
Ingles
KJV (66 books)
- KJV (80 books)
- KJV (Cambridge)
- ASV
- BSB
- FBV
- JPS
- MSB
- NIV (US)
- NIV (UK)
- RV
- WEB (US)
- WEB (UK)
- WEB (Updated)
- WEB (US, 80 books)
- WEB (UK, 80 books)
- WMB (US)
- WMB (UK)
- WEB (Updated, 80 books)
DRA
The sons of Merari: Moholi, and Musi. The sons of Moholi: Eleazar and Cia.
GNV
The sonnes of Merari were Mahli and Mushi. The sonnes of Mahli, Eleazar and Kish.
LSV
Sons of Merari: Mahli and Mushi; sons of Mahli: Eleazar and Kish.
NMV
The sons of M’rari [Bitter]; Machli [Sick], and Mushi [Yielding]. The sons of Machli [Sick]; El’azar [God has helped], and Kish [bent].
OJB
The Bnei Merari: Machli, and Mushi. The Bnei Machli; El'azar, and Kish.
T4T
Merari had two sons: Mahli and Mushi. The sons of Mahli were Eleazar and Kish.