Then called he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces which were with him, and all the people from the least even to the greatest,
Then called he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, and all the people from the least even to the greatest,
and he summoned Johanan son of Kareah, all the commanders of the forces who were with him, and all the people from the least to the greatest.
Brenton (1851)[49:8]And he called Joanan, and the leaders of the host, and all the people from the least even to the greatest,
Brenton (updated)[49:8]And he called Johanan, and the leaders of the host, and all the people from the least even to the greatest,
DRAAnd he called Johanan the son of Caree, and all the captains of the fighting men that were with him, and all the people from the least to the greatest.
GNVThen called he Iohanan the sonne of Kareah, and all the captaines of the hoste, which were with him, and all ye people from ye least to the most,
LSVand he calls to Johanan son of Kareah, and to all the heads of the forces that [are] with him, and to all the people, from the least even to the greatest,
NASBThen he called for Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces that were with him, and for all the people from the small to the great,NASB 2020
So he called together Johanan son of Kareah and all the army officers who were with him and all the people from the least to the greatest.
NMVThen called he Yochanan [Yehovah has graced] the son of Kareach [bald], and all the captains of the forces which [were] with him, and all the people from the least even to the greatest,
OJBThen he called Yochanan Ben Kareach, and all the army officers which were with him, and kol HaAm from the katon even to the gadol,
T4TSo I summoned Johanan and all his other soldiers and all the other people, including those who were important and those who were not important.
Then he called Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were with him, and all the people from the least even to the greatest,
Then he called Yochanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were with him, and all the people from the least even to the greatest,
Tagalog
ASDKaya pinatawag ni Jeremias si Johanan na anak ni Karea at ang lahat ng kasama niyang opisyal ng mga sundalo, pati ang lahat ng mamamayan mula sa pinakaaba hanggang sa pinakadakila.
Larawang may talata
Hindi kasya ang teksto — paliitin ito o paikliin ang sipi.
Mga salita ni Kristo:Ganito kamahal ng Diyos ang sanlibutan
Ang iyong mga salin ay ang set ng huling paghahambing na binuksan mo gamit ang “Ihambing” o tinandaan; habang wala pang set, ang unang paghahambing na direktang binuksan — mula sa bookmark o sa link mula sa labas ng site — ang magiging set. Kapag ang set ay may hindi bababa sa dalawang salin at nasa lahat ng mga iyon ang bahaging ito, bubukas ang paghahambing nang walang form sa pagpili.
Lagyan ng bituin ang mga salin na gusto mong nasa mga paborito.
Font
Laki ng teksto
Nang pasimula, naroon na ang Salita. Ang Salita ay kasama ng Diyos at ang Salita ay Diyos
Lumalabas ang mga player nang walang pag-click at hindi nagsisimula nang kusa; ang pahinang may video ay agad na nakikipag-ugnayan sa youtube.com. Habang naka-on ang setting na ito, nilo-load ang mga video mula sa YouTube.
I-load ang mga video mula sa
Kapag hindi tumutugon ang YouTube, ilo-load ang video mula sa server ng site kung may kopya roon.
I-reset ang mga setting
Ibabalik namin sa default ang lahat ng setting. Sigurado ba kayo?