ASDAng kanilang mga dibdib ay may bakal na pananggalang at ang kanilang mga pakpak ay may tunog na katulad ng mga karwaheng hinihila ng mga kabayong sumusugod sa digmaan.
And they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle.
They had breastplates that looked like breastplates of iron, and the sound of their wings was like the thundering of many horses and chariots charging into battle.
and they had breastplates like breastplates of iron, and the sound of their wings was like the sound of chariots, of many horses swiftly advancing into battle.
And they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the sound of chariots, of many horses rushing to war.
BSBThey also had breastplates like breastplates of iron, and the sound of their wings was like the roar of many horses and chariots rushing into battle.
DRAAnd they had breastplates as breastplates of iron, and the noise of their wings was as the noise of chariots and many horses running to battle.
EMTVAnd they had breastplates like breastplates of iron, and the sound of their wings was as the sound of chariots with many horses rushing into battle.
FBVTheir breastplates looked like they were made of iron, and the noise made by their wings sounded like many horses and chariots racing into battle.
GNVAnd they had habbergions, like to habbergions of yron: and the soud of their wings was like the sound of charets whe many horses runne vnto battel.
LSVand they had breastplates as breastplates of iron, and the noise of their wings—as the noise of chariots of many horses running to battle;
MSBThey also had thoraxes like breastplates of iron, and the sound of their wings was like the roar of many horses and chariots rushing into battle.
NASBThey had breastplates like breastplates of iron; and the sound of their wings was like the sound of chariots, of many horses rushing to battle.NASB 2020
They had breastplates like breastplates of iron, and the sound of their wings was like the thundering of many horses and chariots rushing into battle.
OJBand they had breastplates like iron breastplates and the sound of the wings of them was as the sound of many merkavot (chariots) with susim (horses) racing into the sadeh krav (battlefield),
TCENTThey had breastplates like breastplates of iron, and the sound of their wings was like the sound of many horses and chariots rushing into battle.
T4TThey wore metal breastplates. When they were flying, their wings made a noise like the roar when many horses pull chariots as they are rushing into battle.
Mga salita ni Kristo:Ganito kamahal ng Diyos ang sanlibutan
Ang iyong mga salin ay ang set ng huling paghahambing na binuksan mo gamit ang “Ihambing” o tinandaan; habang wala pang set, ang unang paghahambing na direktang binuksan — mula sa bookmark o sa link mula sa labas ng site — ang magiging set. Kapag ang set ay may hindi bababa sa dalawang salin at nasa lahat ng mga iyon ang bahaging ito, bubukas ang paghahambing nang walang form sa pagpili.
Lagyan ng bituin ang mga salin na gusto mong nasa mga paborito.
Font
Laki ng teksto
Nang pasimula, naroon na ang Salita. Ang Salita ay kasama ng Diyos at ang Salita ay Diyos
Lumalabas ang mga player nang walang pag-click at hindi nagsisimula nang kusa; ang pahinang may video ay agad na nakikipag-ugnayan sa youtube.com. Habang naka-on ang setting na ito, nilo-load ang mga video mula sa YouTube.
I-load ang mga video mula sa
Kapag hindi tumutugon ang YouTube, ilo-load ang video mula sa server ng site kung may kopya roon.
I-reset ang mga setting
Ibabalik namin sa default ang lahat ng setting. Sigurado ba kayo?