1Ch 1 Chronicles1 Mga Cronica, chapterkabanata First Book of ChroniclesAng Unang Aklat ng mga Cronica, chapterkabanata 1

Mga salin Ihambing

And when Samlah [garment] was dead, Sha’ul [Desired] of Rehoboth by the river reigned in his stead.

1 Mga Cronica 1:48 sa iba't ibang salin

Ingles

KJV (66 books) And when Samlah was dead, Shaul of Rehoboth by the river reigned in his stead.
ASV And Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the River reigned in his stead.
BSB When Samlah died, Shaul from Rehoboth on the Euphrates reigned in his place.
DRA Semla also died, and Saul of Rohoboth, which is near the river, reigned in his stead.
FBV When Samlah died, Shaul from Rehoboth on the River took over as king.
GNV And Samlah dyed, and Shaul of Rehoboth by the riuer reigned in his stead.
LSV and Samlah dies, and Shaul from Rehoboth of the River reigns in his stead;
NASB When Samlah died, Shaul of Rehoboth by the Euphrates River became king in his place. NASB 2020
NIV (US) When Samlah died, Shaul from Rehoboth on the river succeeded him as king.
OJB And when Samlah was dead, Sha'ul of Rechovot-by-the-river reigned in his place.
T4T When Samlah died, Shaul became the king. He was from Rehoboth city along the Euphrates river.
WEB (US) Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the River reigned in his place.

Tagalog

ASD Pagkamatay ni Samla, pinalitan siya ni Saul na taga-Rehobot na malapit sa Ilog ng Eufrates.