2Ch 2 Chronicles2 Mga Cronica, chapterkabanata Second Book of ChroniclesAng Ikalawang Aklat ng mga Cronica, chapterkabanata 23

2 Mga Cronica 23:16 sa iba't ibang salin

Ingles

KJV (66 books) +2 And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the LORD’s people.

ASV And Jehoiada made a covenant between himself, and all the people, and the king, that they should be Jehovah’s people.

BSB +1 Then Jehoiada made a covenant between himself and the king and the people that they would be the LORD’s people.

DRA And Joiada made a covenant between himself and all the people, and the king, that they should be the people of the Lord.

FBV Then Jehoiada made a solemn agreement between himself and all the people and the king that they would be the Lord's people.

GNV And Iehoiada made a couenant betweene him, and all the people, and the King, that they would be the Lords people.

JPS +1 And Jehoiada made a covenant between himself, and all the people, and the king, that they should be the LORD'S people.

LSV And Jehoiada makes a covenant between him, and between all the people, and between the king, to be for a people to YHWH;

NASB Then Jehoiada made a covenant between himself and all the people and the king, that they would be the Lord’s people. NASB 2020

NIV (US) +1 Jehoiada then made a covenant that he, the people and the king would be the Lord’s people.

OJB And Yehoyada made a brit between him, and between Kol HaAm, and between HaMelech, that they should be Am LaHashem.

T4T Then Jehoiada made an agreement that he and the king and all the other people would be Yahweh’s people.

WEB (US) +1 Jehoiada made a covenant between himself, all the people, and the king, that they should be Yahweh’s people.

WEB (UK) +5 Jehoiada made a covenant between himself, all the people, and the king, that they should be the LORD’s people.

Tagalog

ASD Pagkatapos, gumawa ng kasunduan sina Joiada, ang mga tao, at ang hari na magiging mamamayan sila ng Panginoon.