2Co 2 Corinthians2 Mga Taga-Corinto, chapterkabanata Second Epistle to the CorinthiansAng Ikalawang Sulat ni Pablo sa mga Taga-Corinto, chapterkabanata 3

2 Mga Taga-Corinto 3:12 sa iba't ibang salin

Ingles

KJV (66 books) +2 Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech:

AFINT (Exp US) +1 Therefore, since we have such a hope, we speak with great boldness,

AFINT (Lit US) +1 Therefore, since we have such a hope, we use great boldness,

ASV +9 Having therefore such a hope, we use great boldness of speech,

BSB +3 Therefore, since we have such a hope, we are very bold.

DRA Having therefore such hope, we use much confidence:

EMTV Therefore, having such hope, we use great boldness of speech—

FBV Since we have such a confident hope, we are truly bold!

GNV Seeing then that we haue such trust, we vse great boldnesse of speach.

LSV Having, then, such hope, we use much freedom of speech,

NASB Therefore, having such a hope, we use great boldness in our speech, NASB 2020

OJB Since, then, we have such a tikvah (hope), we act with much boldness.

TCENT Therefore, since we have such a hope, we act with great boldness.

T4T We (exc) know that the message that we teach is a much more wonderful message than the message that Moses taught. So we can preach boldly.

Tagalog

ASD At dahil sa pag-asa naming ito, malakas ang aming loob na ipahayag ang salita ng Diyos.