Daniel 6:11 - New Messianic

Daniel 6:11 sa iba't ibang salin

KJV (66 books) Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.

ASV Then these men assembled together, and found Daniel making petition and supplication before his God.

BSB Then these men went as a group and found Daniel petitioning and imploring his God.

DRA Wherefore those men carefully watching him, found Daniel praying and making supplication to his God.

FBV Then the men who had plotted against Daniel went together and found him praying to his God and asking for help.

GNV Then these men assembled, and founde Daniel praying, and making supplication vnto his God.

JPS Then these men came tumultuously, and found Daniel making petition and supplication before his God.

LSV Then these men have assembled, and found Daniel praying and pleading grace before his God;

NASB Then these men came by agreement and found Daniel offering a prayer and imploring favor before his God. NASB 2020

NIV (US) Then these men went as a group and found Daniel praying and asking God for help.

OJB [6:12] Then these anashim assembled, and found Daniel davening and making supplication before his G-d.

T4T The officials went together to my house and they saw me praying and requesting God to help me.

ASD Ngunit sinusubaybayan pala siya ng mga opisyal na kumakalaban sa kanya, at nakita nilang nananalangin at nagpupuri si Daniel sa kanyang Diyos.