Jer JeremiahJeremias, chapterkabanata Book of JeremiahAng Aklat ni Jeremias, chapterkabanata 13

Mga salin Ihambing

So I went, and hid it by Euphrates (to break forth, to gush), as the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) commanded me.

Jeremias 13:5 sa iba't ibang salin

Ingles

KJV (66 books) So I went, and hid it by Euphrates, as the LORD commanded me.
ASV So I went, and hid it by the Euphrates, as Jehovah commanded me.
BSB So I went and hid it at Perath, as the LORD had commanded me.
DRA And I went, and hid it by the Euphrates, as the Lord had commanded me.
FBV So I went and hid it at the River Perath, as the Lord had told me.
GNV So I went, and hid it by Perath, as the Lord had commanded me.
JPS So I went, and hid it in Perath, as the LORD commanded me.
LSV and I go and hide it by the Euphrates, as YHWH commanded me.
NASB So I went and hid it by the Euphrates, as the Lord had commanded me. NASB 2020
NIV (US) So I went and hid it at Perath, as the Lord told me.
OJB So I went, and hid it in Parah, as Hashem commanded me.
T4T So I went to the stream and did what Yahweh told me to do.
WEB (US) So I went and hid it by the Euphrates, as Yahweh commanded me.
WEB (UK) So I went and hid it by the Euphrates, as the LORD commanded me.

Tagalog

ASD Kaya pumunta ako sa may Ilog Eufrates at itinago ko roon ang sinturon ayon sa sinabi ng Panginoon.