Jos JoshuaJosue, chapterkabanata Book of JoshuaAng Aklat ni Josue, chapterkabanata 19

Mga salin Ihambing

And Alamelekh [oak of the king], and ‘Am’ad [enduring], and entreaty [entreaty]; and reaches to Carmel [Garden-land] westward, and to Shichor-Livnat [blackness of whiteness];1Ki 18:19

Josue 19:26 sa iba't ibang salin

Ingles

KJV (66 books) And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihor-libnath;
ASV and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath;
BSB Allammelech, Amad, and Mishal. On the west the border touched Carmel and Shihor-libnath,
DRA And Elmelech and Amaad and Messal: and it reacheth to Carmel by the sea and Sihor and Labanath,
FBV Allammelech, Amad, and Mishal. Their boundary reached Carmel and Shihor-libnat in the west.
GNV And Alammelech, and Amad, and Misheal, and came to Carmel Westward, and to Shihor Libnath,
JPS and Allam-melech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath.
LSV and Alammelech, and Amad, and Misheal; and it touches against Carmel westward, and against Shihor-Libnath;
NASB Allammelech, Amad, and Mishal; and it reached to Carmel on the west and Shihor-libnath. NASB 2020
NIV (US) Allammelek, Amad and Mishal. On the west the boundary touched Carmel and Shihor Libnath.
OJB And Alammelech, and Amad, and Mish'al; and reacheth to Carmel westward, and to Shichor-Livnat;
T4T Allammelech, Amad, and Mishal. The western border started at Carmel Mountain and Shihor-Libnath.
WEB (US) Allammelech, Amad, Mishal. It reached to Carmel westward, and to Shihorlibnath.

Tagalog

ASD Alamelec, Amad at Mishal. Ang hangganan nitong lupain sa kanluran ay umaabot sa Carmel at Shihor Libnat,