Mrk MarkMarcos, chapterkabanata The Gospel According to MarkAng Magandang Balita ayon kay Marcos, chapterkabanata 2

Mga salin Ihambing

Therefore the Son of Man is Lord - Kurios also of the Shabbat [rest].

Marcos 2:28 sa iba't ibang salin

Ingles

KJV (66 books) Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath.
AFINT (Exp US) Therefore, the Son of Man is Lord even of the Sabbath.”
AFINT (Lit US) So the Son of Man is Lord, even of the Sabbath.”
ASV so that the Son of man is lord even of the sabbath.
DRA Therefore the Son of man is Lord of the sabbath also.
EMTV So then the Son of Man is Lord, even of the Sabbath.”
GNV Wherefore the Sonne of man is Lord, euen of the Sabbath.
LSV so that the Son of Man is also Lord of the Sabbath.”
NASB So the Son of Man is Lord, even of the Sabbath.” NASB 2020
OJB Therefore, the Bar Enosh is even Adon HaShabbos.
T4T And think about this: I am the one who came from heaven. So I have the authority to determine what is right for my disciples to do ◄on the Sabbath/on the Jewish rest day►!”

Tagalog

ASD Kaya ang Anak ng Tao ang Panginoon maging ng Araw ng Pamamahinga.”