Pro ProverbsMga Kawikaan, chapterkabanata Proverbs of SolomonMga Kawikaan, chapterkabanata 2

Mga salin Ihambing

Whose ways [are] crooked, and [they] perverse (twisted) [habitually disposed to disobedience and opposition] in their paths:

Mga Kawikaan 2:15 sa iba't ibang salin

Ingles

KJV (66 books) Whose ways are crooked, and they froward in their paths:
ASV Who are crooked in their ways, And wayward in their paths:
BSB whose paths are crooked and whose ways are devious.
DRA Whose ways are perverse, and their steps infamous.
FBV They live crooked lives doing deceitful things.
GNV Whose wayes are crooked and they are lewde in their paths.
JPS Who are crooked in their ways, and perverse in their paths;
LSV Whose paths [are] crooked, || Indeed, they are perverted in their ways.
NIV (US) whose paths are crooked and who are devious in their ways.
OJB Whose orkhot (paths) are crooked ones, and they are devious in their ma'agalot (paths).
T4T They ◄walk on crooked paths/always deceive others► and are always dishonest.

Tagalog

ASD Masama ang pag-uugali nila at hindi matuwid ang kanilang pamumuhay.