Mga Salmo 74:16 - New Messianic

Mga Salmo 74:16 sa iba't ibang salin

KJV (66 books) The day is thine, the night also is thine: thou hast prepared the light and the sun.

BSB The day is Yours, and also the night; You established the moon and the sun.

DRA [73:16] Thine is the day, and thine is the night: thou hast made the morning light and the sun.

FBV You created the day, and also the night; you made the moon and the sun.

GNV The day is thine, and the night is thine: thou hast prepared the light and the sunne.

JPS Thine is the day, Thine also the night; Thou hast established luminary and sun.

LSV The day [is] Yours, || The night [is] also Yours, || You have prepared a light-giver—the sun.

NASB Yours is the day, Yours also is the night; You have prepared the light and the sun. NASB 2020

NIV (US) The day is yours, and yours also the night; you established the sun and moon.

OJB The yom is Thine, the lailah also is Thine; Thou hast prepared the ma'ohr (luminary, moon) and the shemesh.

T4T You created the days and the nights, and you put the sun and the moon in their places.

WEB (US) The day is yours, the night is also yours. You have prepared the light and the sun.

ASD Kayo ang gumawa ng araw at ng gabi at naglagay ng araw at ng buwan sa kanilang kinalalagyan.