Mga Salmo 85 sa iba't ibang salin

Piliin ang mga salin na paghahambingin

Pumili ng salin para idagdag ito sa listahan; sinusunod ng mga hanay ang pagkakasunod-sunod ng listahan.

  1. JPS Tanakh

English

Tagalog

Русский

Čeština

Беларуская

Українська

Deutsch

Polski

Español

Português

Türkçe

中文

Français

Italiano

Српски / Srpski

Hrvatski

Svenska

Magyar

Íslenska

Cebuano

Hiligaynon

Nederlands

Tiếng Việt

ไทย

한국어

हिन्दी

English

  • African International (Paraphrase, American)
  • African International (Paraphrase, British)
  • African International (Literal, American)
  • African International (Literal, British)
  • Majority Text
  • Targum Onkelos (Etheridge)
  • Text-Critical English

Русский

  • Десницкий
  • Кассиан

Deutsch

  • Byzantinischer Text

Polski

  • Słowo Życia

Español

  • Biblia Libre (Nuevo Testamento)

Português

  • Tradução para Tradutores

Türkçe

  • Temel Tercüme

中文

  • 易读圣经

Ἀρχαία Ἑλληνική

  • Textus Receptus
  • Patriarchal 1904
  • Solid Rock
  • Family 35
  • Text-Critical Greek

Hrvatski

  • Knjiga o Kristu

Čeština

  • Slovo na cestu

Eesti

  • Kaasaegne eesti

Magyar

  • Élet, igazság és világosság

Slovenčina

  • Nádej pre každého

Suomi

  • Elävä uutinen

Norsk bokmål

  • En Levende Bok

Nederlands

  • Gods Boek

Български

  • Съвременен

Bahasa Indonesia

  • Mudah Dibaca
JPS Tanakh
85:1
JPS For the Leader. A Psalm of the sons of Korah. LORD, Thou hast been favourable unto Thy land, Thou hast turned the captivity of Jacob.
85:2
JPS Thou hast forgiven the iniquity of Thy people, Thou hast pardoned all their sin. Selah
85:3
JPS Thou hast withdrawn all Thy wrath; Thou hast turned from the fierceness of Thine anger.
85:4
JPS Restore us, O God of our salvation, and cause Thine indignation toward us to cease.
85:5
JPS Wilt Thou be angry with us for ever? Wilt Thou draw out Thine anger to all generations?
85:6
JPS Wilt Thou not quicken us again, that Thy people may rejoice in Thee?
85:7
JPS Show us Thy mercy, O LORD, and grant us Thy salvation.
85:8
JPS I will hear what God the LORD will speak; for He will speak peace unto His people, and to His saints; but let them not turn back to folly.
85:9
JPS Surely His salvation is nigh them that fear Him; that glory may dwell in our land.
85:10
JPS Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.
85:11
JPS Truth springeth out of the earth; and righteousness hath looked down from heaven.
85:12
JPS Yea, the LORD will give that which is good; and our land shall yield her produce.
85:13
JPS Righteousness shall go before Him, and shall make His footsteps a way.