1Ch1Ta 1. Paralipomenon1. Tarihler, kapitolabölüm První kniha Paralipomenon1. Tarihler Kitabı, kapitolabölüm 25

1. Tarihler 25:15 farklı çevirilerde

Çekçe

BKR Osmý na Izaiáše, synům jeho a bratřím jeho dvanácti.

Türkçe

YTC sekizincisi, Yeşaya'ya, oğulları ve kardeşleri on iki;

İngilizce

KJV (66 books) +2 The eighth to Jeshaiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:

ASV +1 the eighth to Jeshaiah, his sons and his brethren, twelve:

BSB +1 the eighth to Jeshaiah, his sons, and his brothers— 12 in all;

DRA The eighth to Jesaia, to his sons and his brethren twelve.

FBV The eighth fell to Jeshaiah, his sons and his brothers, 12 in total.

GNV The eight, to Ieshaiah, he, his sonnes and his brethren twelue.

LSV the eighth, Jeshaiah, his sons and his brothers—twelve;

NASB the eighth to Jeshaiah, his sons and his relatives, twelve; NASB 2020

NIV (US) +1 the eighth to Jeshaiah, his sons and relatives 12

NMV The eighth to Yesha’yah [Yehovah has saved], [he], his sons, and his brethren, [were] twelve:

OJB The eighth to Yeshayahu, he, his banim, and his brethren, were 12;

RV the eighth to Jeshaiah, his sons mad his brethren, twelve:

T4T Next, Jeshaiah and 12 of his sons and relatives were selected.

WEB (US) +7 the eighth to Jeshaiah, his sons and his brothers, twelve;