1Ma 1. Makabejská1. Makabeler, kapitolabölüm První kniha makabejská1. Makabeler Kitabı, kapitolabölüm 13

Çeviriler Karşılaştır

Spojenectví s Demetriem

Stal se králem místo něj, nasadil si na hlavu syrskou13:32 Dosl. asijskou. korunu a napáchal v zemi mnoho zla.

1. Makabeler 13:32 farklı çevirilerde

İngilizce

KJV (80 books) And he reigned in his stead, and crowned himself king of Asia, and brought a great calamity upon the land.
DRA And he reigned in his place, and put on the crown of Asia: and brought great evils upon the land.
RV and reigned in his stead, and put on himself the diadem of Asia, and brought a great calamity upon the land.
WEB (US, 80 books) and reigned in his place. He put on himself the crown of Asia and brought a great calamity upon the land.