1Ma 1. Makabejská, kapitola První kniha makabejská, kapitola 13
Spojenectví s Demetriem
Stal se králem místo něj, nasadil si na hlavu syrskou13:32 Dosl. asijskou. korunu a napáchal v zemi mnoho zla.
1 Makkabeeën 13:32 in verschillende vertalingen
Nederlands
Canisius
Hij trad in zijn plaats als koning op, zette zich de kroon van Azië op het hoofd, en bracht veel onheil over het land.
Engels
KJV (80 books)
And he reigned in his stead, and crowned himself king of Asia, and brought a great calamity upon the land.
DRA
And he reigned in his place, and put on the crown of Asia: and brought great evils upon the land.
RV
and reigned in his stead, and put on himself the diadem of Asia, and brought a great calamity upon the land.
WEB (US, 80 books)
and reigned in his place. He put on himself the crown of Asia and brought a great calamity upon the land.