Jobİyv Jóbİyov, kapitolabölüm Kniha Jóbİyov Kitabı, kapitolabölüm 13

İyov 13:22 farklı çevirilerde

Çekçe

BKR Zatím povolej mne, a buduť odpovídati; aneb nechať já mluvím, a odpovídej mi.

Türkçe

YTC O zaman çağır da, ben yanıt vereyim, ya da ben konuşayım da, sen bana yanıt ver.

İngilizce

KJV (66 books) +5 Then call thou, and I will answer: or let me speak, and answer thou me.

BSB +1 Then call me, and I will answer, or let me speak, and You can reply.

DRA Call me, and I will answer thee: or else I will speak, and do thou answer me.

FBV Then call, and I will answer. Or let me speak, and then answer me.

GNV Then call thou, and I will answere: or let me speake, and answere thou me.

LSV And You call, and I answer, || Or—I speak, and You answer me.

NASB “Then call and I will answer; Or let me speak, then reply to me. NASB 2020

NIV (US) +1 Then summon me and I will answer, or let me speak, and you reply to me.

NMV Then call youi, and I will answer: or let me speak, and answer youi me.

OJB Then kerah (summon), and I will answer; or let me speak, and answer me.

T4T You speak first, and then I will reply; or allow me to speak first, and then you reply.

WEB (US) +7 Then call, and I will answer, or let me speak, and you answer me.