Job욥 Jób욥기, kapitola장 Kniha Jób욥기, kapitola장 13

번역본 비교

Potom mě vyzvi, ať se obhájím,

anebo začnu mluvit a ty mi odpovíš.Job 38:3

여러 번역본으로 본 욥기 13:22

체코어

BKR Zatím povolej mne, a buduť odpovídati; aneb nechať já mluvím, a odpovídej mi.

한국어

KOERV 그리고 어서 말씀하소서. 내가 기꺼이 대답하겠습니다. 그렇지 않으면 제 말을 들으시고 대답해 주십시오.

영어

KJV (66 books) Then call thou, and I will answer: or let me speak, and answer thou me.
BSB Then call me, and I will answer, or let me speak, and You can reply.
DRA Call me, and I will answer thee: or else I will speak, and do thou answer me.
FBV Then call, and I will answer. Or let me speak, and then answer me.
GNV Then call thou, and I will answere: or let me speake, and answere thou me.
LSV And You call, and I answer, || Or—I speak, and You answer me.
NASB “Then call and I will answer; Or let me speak, then reply to me. NASB 2020
NIV (US) Then summon me and I will answer, or let me speak, and you reply to me.
NMV Then call youi, and I will answer: or let me speak, and answer youi me.
OJB Then kerah (summon), and I will answer; or let me speak, and answer me.
T4T You speak first, and then I will reply; or allow me to speak first, and then you reply.
WEB (US) Then call, and I will answer, or let me speak, and you answer me.