NumSay NumeriSayılar, kapitolabölüm Čtvrtá kniha MojžíšovaSayılar Kitabı, kapitolabölüm 32

Çeviriler Karşılaştır

Synové Gádovi pak vystavěli Dibon, Atarot, Aroer,

Sayılar 32:34 farklı çevirilerde

Çekçe

BKR A vzdělali synové Gád, Dibon, Atarot a Aroer,

Türkçe

YTC Gad'ın çocukları Divon'u, Atarot'u, Aroer'i,

İngilizce

KJV (66 books) And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,
BSB And the Gadites built up Dibon, Ataroth, Aroer,
DRA And the sons of Cad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,
FBV The people of Gad rebuilt Dibon, Ataroth, Aroer,
GNV Then the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,
LSV And the sons of Gad build Dihon, and Ataroth, and Aroer,
NIV (US) The Gadites built up Dibon, Ataroth, Aroer,
NMV And the children of Gad [Good Fortune with Troublesome Effort] built Divon [Wasting], and ‘Atarot [Crowns], and ‘Aeo’er [Ruins],
OJB And the Bnei Gad built Divon, and Atarot, and Aro'er,
Onkelos (Etheridge) And the sons of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,
T4T The people of the tribe of Gad rebuilt Dibon, Ataroth, Aroer,
WEB (US) The children of Gad built Dibon, Ataroth, Aroer,