3MoLev 3. MoseLevililer, Kapitelbölüm LevitikusLevililer Kitabı, Kapitelbölüm 11

Levililer 11:14 farklı çevirilerde

Almanca

Luther den Geier, den Weih, und was seine Art ist,

ELO (modernisiert) und den Falken und die Weihe nach ihrer Art,

TKW die Weihe und das Geschlecht der Falken,

NeÜ den Milan und alle Arten von Habichten,

Türkçe

YTC kızıl çaylak, her tür kara çaylak,

İngilizce

KJV (66 books) +3 And the vulture, and the kite after his kind;

ASV +2 and the kite, and the falcon after its kind,

BSB +1 the kite, any kind of falcon,

DRA And the kite, and the vulture, according to their kind,

FBV buzzard, kite and similar birds of prey,

GNV Also the vultur, and the kite after his kinde,

JPS and the kite, and the falcon after its kinds;

NASB the red kite, the falcon in its kind, NASB 2020

NIV (US) +9 the red kite, any kind of black kite,

OJB And the da'ah (kite), and the black kite after its kind;

Onkelos (Etheridge) And the kite, and the vulture, after his kind;

T4T kites, any kind of falcon/buzzard,