4. МојSay 4. МојсијеваSayılar, поглављеbölüm Бројеви (Четврта књига Мојсијева)Sayılar Kitabı, поглављеbölüm 13

Başka yazı: latinica

Çeviriler Karşılaştır

  • Из Исахаровог племена: Јигал син Јосифов.

Sayılar 13:7 farklı çevirilerde

Sırpça

НСП (ћир.) из Исахаровог племена: Игал, син Јосифов;
NSP (lat.) iz Isaharovog plemena: Igal, sin Josifov;
SSP (lat.) Iz Isaharovog plemena: Jigal sin Josifov.

Türkçe

YTC İssakar oymağından Yosef oğlu İgal.

İngilizce

KJV (66 books) Of the tribe of Issachar, Igal the son of Joseph.
BSB from the tribe of Issachar, Igal son of Joseph;
Brenton (1851) Of the tribe of Issachar, Ilaal the son of Joseph.
DRA [13:8] Of the tribe of Issachar, Igal the son of Joseph.
FBV Igal, son of Joseph, from the tribe of Issachar.
GNV Of the tribe of Iudah, Caleb the sonne of Iephunneh:
LSV for the tribe of Issachar, Igal son of Joseph;
NASB from the tribe of Issachar, Igal the son of Joseph; NASB 2020
NMV Of the tribe of Yissakhar [There Is Recompense], Yig’al [He Redeems] the son of Yosef [(God) He Shall Add].
OJB Of the tribe of Yissakhar, Yigal ben Yosef.
Onkelos (Etheridge) For the tribe of Issakar, Igal bar Joseph;
T4T Igal, the son of Joseph, from the tribe of Issachar;