1. Tarihler 9:20 - New Messianic - Kutsal Kitap Çevrimiçi

1. Tarihler 9:20 farklı çevirilerde

KJV (66 books) And Phinehas the son of Eleazar was the ruler over them in time past, and the LORD was with him.

ASV And Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, and Jehovah was with him.

BSB In earlier times Phinehas son of Eleazar had been in charge of the gatekeepers, and the LORD was with him.

DRA And Phinees the son of Eleazar, was their prince before the Lord,

FBV Previously Phinehas son of Eleazar had been the leader of the gatekeepers. The Lord was with him.

GNV And Phinehas ye sonne of Eleazar was their guide, and the Lord was with him.

JPS and Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, the LORD being with him.

LSV and Phinehas son of Eleazar has been leader over them formerly; YHWH [is] with him.

NASB Phinehas the son of Eleazar was supervisor over them previously, and the Lord was with him. NASB 2020

NIV (US) In earlier times Phinehas son of Eleazar was the official in charge of the gatekeepers, and the Lord was with him.

OJB And Pinchas Ben El'azar was nagid over them in time past, and Hashem was with him.

RV And Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, and the LORD was with him.

T4T Previously Phinehas, the son of Eleazar, had supervised the gatekeepers, and Yahweh ◄was with/helped► Phinehas.

WEB (US) Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, and Yahweh was with him.

WEB (UK) Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, and the LORD was with him.

YTC Eleazar'ın oğlu Pinehas eskiden onların başındaydı ve Yahve onunla birlikteydi.