GenYar GenesisYaratılış, chapterbölüm Book of GenesisYaratılış Kitabı, chapterbölüm 39

Yaratılış 39:13 farklı çevirilerde

İngilizce

KJV (66 books) +5 And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth,

BSB +3 When she saw that he had left his cloak in her hand and had run out of the house,

DRA And when the woman saw the garment in her hands, and herself disregarded,

FBV Seeing that he'd left his clothing in her hand, and had run out of the house,

GNV Nowe when she sawe that he had left his garment in her hand, and was fled out,

LSV And it comes to pass, when she sees that he has left his garment in her hand, and flees outside,

NASB When she saw that he had left his garment in her hand and had fled outside, NASB 2020

OJB And it came to pass, when she saw that he had left his beged in her yad, and had fled outside,

Onkelos (Etheridge) [no translation]

T4T When she saw that he had run outside leaving his cloak in her hand,

WEB (US) +7 When she saw that he had left his garment in her hand, and had run outside,

Türkçe

YTC Onun giysisini elinde bırakıp dışarı kaçtığını görünce,