Luk LukeLuka, chapterbölüm The Gospel According to LukeLuka'nın Müjdesi, chapterbölüm 15

Luka 15:3 farklı çevirilerde

İngilizce

KJV (66 books) +2 And he spake this parable unto them, saying,

AFINT (Exp US) +1 So He communicated this parable to them:

AFINT (Lit US) +1 So He spoke to them this parable, saying,

ASV +1 And he spake unto them this parable, saying,

BSB +3 Then Jesus told them this parable:

DRA And he spoke to them this parable, saying:

EMTV And He told them this parable, saying,

FBV So Jesus told them this story as an illustration.

GNV Then spake hee this parable to them, saying,

LSV And He spoke to them this allegory, saying,

NASB And so He told them this parable, saying, NASB 2020

OJB And Rebbe, Melech HaMoshiach told them this mashal, saying,

TCENT +1 So Jesus told them this parable:

WEB (US) +7 He told them this parable:

Türkçe

YTC Yeşua onlara bir benzetme anlattı:

TTT Bunun üzerine İsa onlara şu benzetmeyi anlattı: