Luk LukeLuka, chapterbölüm The Gospel According to LukeLuka'nın Müjdesi, chapterbölüm 3

Çeviriler Karşılaştır

Which was [the son] of Yishai [God’s gift], which was [the son] of ‘Oved [serving] [serving], which was [the son] of Bo’az [in him is strength], which was [the son] of Salmon [Peaceable], which was [the son] of Nachshon [enchanter],

Luka 3:32 farklı çevirilerde

İngilizce

KJV (66 books) Which was the son of Jesse, which was the son of Obed, which was the son of Booz, which was the son of Salmon, which was the son of Naasson,
AFINT (Exp US) the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Sala, the son of Nahshon,
ASV the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Salmon, the son of Nahshon,
DRA Who was of Jesse, who was of Obed, who was of Booz, who was of Salmon, who was of Naasson,
GNV The sonne of Iesse, the sonne of Obed, the sonne of Booz, the sonne of Salmon, the sonne of Naasson,
LSV the [son] of David, the [son] of Jesse, the [son] of Obed, the [son] of Boaz, the [son] of Salmon, the [son] of Nahshon,
NASB the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Salmon, the son of Nahshon, NASB 2020
OJB Ben Yishai, ben Oved, ben Boaz, ben Salmon, ben Nachshon,
T4T David was the son of Jesse. Jesse was the son of Obed. Obed was the son of Boaz. Boaz was the son of Sala. Sala was the son of Nahshon.

Türkçe

YTC Yişay oğlu, Ovet oğlu, Boaz oğlu, Salmon oğlu, Nahşon oğlu,
TTT İşay oğlu, Oved oğlu, Boaz oğlu, Salmon oğlu, Nahşon oğlu,