Luk Luke, chapter The Gospel According to Luke, chapter 3
Which was [the son] of Yishai [God’s gift], which was [the son] of ‘Oved [serving] [serving], which was [the son] of Bo’az [in him is strength], which was [the son] of Salmon [Peaceable], which was [the son] of Nachshon [enchanter],
Лука 3:32 у различитим преводима
Енглески
KJV (66 books)
Which was the son of Jesse, which was the son of Obed, which was the son of Booz, which was the son of Salmon, which was the son of Naasson,
AFINT (Exp US)
the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Sala, the son of Nahshon,
ASV
- EMTV
- FBV
- MSB
- NIV (US)
- NIV (UK)
- RV
- TCENT
- WEB (US)
- WEB (UK)
- WEB (Updated)
- WEB (US, 80 books)
- WEB (UK, 80 books)
- WMB (US)
- WMB (UK)
- WEB (Updated, 80 books)
DRA
Who was of Jesse, who was of Obed, who was of Booz, who was of Salmon, who was of Naasson,
GNV
The sonne of Iesse, the sonne of Obed, the sonne of Booz, the sonne of Salmon, the sonne of Naasson,
LSV
the [son] of David, the [son] of Jesse, the [son] of Obed, the [son] of Boaz, the [son] of Salmon, the [son] of Nahshon,
NASB
the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Salmon, the son of Nahshon, NASB 2020
OJB
Ben Yishai, ben Oved, ben Boaz, ben Salmon, ben Nachshon,
T4T
David was the son of Jesse. Jesse was the son of Obed. Obed was the son of Boaz. Boaz was the son of Sala. Sala was the son of Nahshon.
Српски
ДК (ћир.)
сина Јесејевог, сина Овидовог, сина Воозовог, сина Салмоновог, сина Наасоновог,
DK (lat.)
sina Jesejevog, sina Ovidovog, sina Voozovog, sina Salmonovog, sina Naasonovog,
НСП (ћир.)
Јесејев, Овидов, Возов, Салин, Насонов,
NSP (lat.)
Jesejev, Ovidov, Vozov, Salin, Nasonov,
ССП (ћир.)
син Јесејев, син Јовидов, син Воозов, син Салмонов, син Наасонов,
SSP (lat.)
sin Jesejev, sin Jovidov, sin Voozov, sin Salmonov, sin Naasonov,