PsaMez PsalmsMezmurlar, psalmmezmur Book of PsalmsMezmurlar Kitabı, psalmmezmur 148

Çeviriler Karşılaştır

Praise you2f him, sun and moon: praise him, all you2f stars of light.

Mezmurlar 148:3 farklı çevirilerde

İngilizce

KJV (66 books) Praise ye him, sun and moon: praise him, all ye stars of light.
BSB Praise Him, O sun and moon; praise Him, all you shining stars.
DRA Praise ye him, O sun and moon: praise him, all ye stars and light.
FBV Praise him, sun and moon! Praise him, all you shining stars!
GNV Prayse ye him, sunne and moone: prayse ye him all bright starres.
LSV Praise Him, sun and moon, || Praise Him, all stars of light.
NASB Praise Him, sun and moon; Praise Him, all stars of light! NASB 2020
OJB Praise ye Him, shemesh and yarei'ach: praise Him, all ye kokhavim of ohr.
T4T Sun and moon, you also praise him! You shining stars, you praise him!

Türkçe

YTC O'nu övün, ey güneş ve ay! O’nu övün, ey bütün parlayan yıldızlar!