PsaMez PsalmsMezmurlar, psalmmezmur Book of PsalmsMezmurlar Kitabı, psalmmezmur 18

Çeviriler Karşılaştır

He bowed the heavens also, and came down: and darkness [was] under his feet.

Mezmurlar 18:9 farklı çevirilerde

İngilizce

KJV (66 books) He bowed the heavens also, and came down: and darkness was under his feet.
ASV He bowed the heavens also, and came down; And thick darkness was under his feet.
BSB He parted the heavens and came down with dark clouds beneath His feet.
DRA [17:10] He bowed the heavens, and came down: and darkness was under his feet.
GNV He bowed the heauens also and came downe, and darkenes was vnder his feete.
LSV And He inclines the heavens, and comes down, || And thick darkness [is] under His feet.
NIV (US) He parted the heavens and came down; dark clouds were under his feet.
OJB [18:10] He parted Shomayim, and descended, and dark clouds were under His feet.
T4T He opened the sky and came down with a black cloud under his feet.
WEB (US) He bowed the heavens also, and came down. Thick darkness was under his feet.

Türkçe

YTC Gökleri yarıp indi. Ayakları altında koyu bir karanlık vardı.