PsaMez PsalmsMezmurlar, psalmmezmur Book of PsalmsMezmurlar Kitabı, psalmmezmur 78

Çeviriler Karşılaştır

They kept not the covenant of God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], and refused to walk in his law;2Ki 17:15

Mezmurlar 78:10 farklı çevirilerde

İngilizce

KJV (66 books) They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law;
BSB They failed to keep God’s covenant and refused to live by His law.
DRA [77:10] They kept not the covenant of God: and in his law they would not walk.
FBV They did not keep God's agreement, and refused to follow his laws.
GNV They kept not the couenant of God, but refused to walke in his Lawe,
LSV They have not kept the covenant of God, || And they have refused to walk in His law,
NASB They did not keep the covenant of God And refused to walk in His Law; NASB 2020
NIV (US) they did not keep God’s covenant and refused to live by his law.
OJB They kept not the Brit Elohim, and refused to walk in His torah;
T4T They did not do what they had agreed with God that they would do; they refused to obey his laws.
WEB (US) They didn’t keep God’s covenant, and refused to walk in his law.
WMB (US) They didn’t keep God’s covenant, and refused to walk by his Torah.

Türkçe

YTC Tanrı'nın antlaşmasına uymadılar, O’nun yasasında yürümeyi reddettiler.