4. Мој 4. Мојсијева, поглавље Бројеви (Четврта књига Мојсијева), поглавље 28
Жртве за Пасху
Такође, принеси и једног јарца, жртву за грех, да се изврши откупљење за вас.
Sayılar 28:22 farklı çevirilerde
Sırpça
ДК (ћир.)
и једног јарца за грех, ради очишћења вашег.
DK (lat.)
i jednog jarca za greh, radi očišćenja vašeg.
NSP (lat.)
Takođe, prinesi i jednog jarca, žrtvu za greh, da se izvrši otkupljenje za vas.
ССП (ћир.)
Уз то нека буде и један јарац као жртва за очишћење, да се за вас изврши обред помирења.
SSP (lat.)
Uz to neka bude i jedan jarac kao žrtva za očišćenje, da se za vas izvrši obred pomirenja.
Türkçe
YTC
ve günah sunusu olarak sizin için kefaret etmek üzere bir teke sunacaksınız.
İngilizce
KJV (66 books)
And one goat for a sin offering, to make an atonement for you.
DRA
And one buck goat for sin, to make atonement for you,
FBV
Also present a male goat as a sin offering to make you right.
GNV
And an hee goate for a sinne offering, to make an atonement for you.
LSV
and one goat [for] a sin-offering, to make atonement for yöu.
OJB
And one goat for a chattat, to make kapporah for you.
Onkelos (Etheridge)
And one goat for a sin offering to make atonement for you;
T4T
Also bring one goat for a sacrifice to cause you to be forgiven for your sin.
WEB (US)
and one male goat for a sin offering, to make atonement for you.