1Th1Se 1. Tesalonickým1. Selanikliler, kapitolabölüm První list TesalonickýmElçi Pavlus'un Selanikliler'e 1. Mektubu, kapitolabölüm 5

Çeviriler Karşılaştır

Základní tóny křesťanského života

Buďte radostnými lidmi.

1. Selanikliler 5:16 farklı çevirilerde

Çekçe

B21 Vždycky se radujte.

Türkçe

YTC Her zaman sevinin.

İngilizce

KJV (66 books) Rejoice evermore.
AFINT (Exp US) Rejoice continuously,
AFINT (Lit US) Rejoice always,
BSB Rejoice at all times.
DRA Always rejoice.
FBV Always be full of joy,
GNV Reioyce euermore.
NASB Rejoice always, NASB 2020
OJB Have simcha always.
RV Rejoice alway;
T4T Be joyful ◄at all times/always►,