1Ma 1. Makabejská, kapitola První kniha makabejská, kapitola 1
Zavedení pohanského kultu
Král pak vydal výnos pro celé království, že všichni mají tvořit jeden lid
1 Макавеїв 1:41 в різних перекладах
Англійська
KJV (80 books)
Moreover king Antiochus wrote to his whole kingdom, that all should be one people,
DRA [1:43]
And king Antiochus wrote to all his kingdom, that all the people should be one: and every one should leave his own law.
RV
And king Antiochus wrote to his whole kingdom, that all should be one people,
WEB (US, 80 books)
King Antiochus wrote to his whole kingdom that all should be one people,
Російська
РСП (81 кн.)
Царь Антиох написал всему царству своему, чтобы все были одним народом,