EstЕст EsterЕстер, kapitolaрозділ Kniha EsterКнига Естер, kapitolaрозділ 9

Естер 9:9 в різних перекладах

Чеська

BKR I Parimasta, Arisai i Aridai a Vajezata,

Українська

Огієнко і Пармашту, і Арісая, і Арідая, і Вайзата,

УСП Пармашту, Арізая, Арідая та Вайзату,

Англійська

KJV (66 books) +3 And Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha,

ASV +2 and Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vaizatha,

BSB +13 Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha.

DRA And Phermesta, and Arisai, and Aridai, and Jezatha.

GNV And Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vaiezatha,

NASB Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha, NASB 2020

NMV And Parmashta [superior], and Arisai [meaning disputed], and Aridai [the lion is enough], and Vaizata [strong as the wind],

OJB Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizata,

Російська

РСП (66 кн.) +2 и Пармашфу, и Арисая, и Аридая, и Ваиезафу —

НРП Пармашту, Арисая, Аридая и Вайзату —

Заокская (Кулаков) Пармашта, Арисай, Аридай и Вайзата —

ВП +2 Пармашту, Арисая, Аридая и Ваизату —

СП (БЛ) Пармашфу, Арисая, Аридая и Ваиезафу.