JdtЮдт JúditЮдити, kapitolaрозділ Kniha JúditКнига Юдити, kapitolaрозділ 1

Переклади Порівняти

Nabukadnesar chystá válku

Nad branami města vztyčil hradební věže do výšky sto loktů se základy šedesát loktů našíř.

Юдити 1:3 в різних перекладах

Англійська

KJV (80 books) And set the towers thereof upon the gates of it an hundred cubits high, and the breadth thereof in the foundation threescore cubits:
Brenton (updated) and set the towers thereof upon the gates of it, a hundred cubits high, and the breadth thereof in the foundation threescore cubits:
DRA And he made the gates thereof according to the height of the towers:
RV and set the towers thereof at the gates thereof, a hundred cubits high, and the breadth thereof in the foundation threescore cubits;
WEB (US, 80 books) and set its towers at its gates one hundred cubits high, and its breadth in the foundation was sixty cubits,

Російська

РСП (81 кн.) и поставил над воротами башни во сто локтей, имевшие в основании до шестидесяти локтей ширины;