And while Jeremiah had been confined in the courtyard of the guard, the word of the LORD had come to him:
Brenton (1851)[46:15]And the word of the Lord came to Jeremias in the court of the prison, saying,
Brenton (updated)[46:15]And the word of the Lord came to Jeremiah in the court of the prison, saying,
DRABut the word of the Lord came to Jeremias, when he was yet shut up in the court of the prison, saying: Go, and tell Abdemelech the Ethiopian, saying:
FBVDuring the time that Jeremiah had been kept prisoner in the guard's courtyard, a message from the Lord had come to him:
GNVNow the worde of the Lord came vnto Ieremiah, while he was shut vp in the court of the prison, saying,
While Jeremiah had been confined in the courtyard of the guard, the word of the Lord came to him:
NMVNow the word of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) came unto Yirmeyahu [whom Yehovah has appointed], while he was shut up in the court of the prison, saying,
OJBNow the Devar Hashem came unto Yirmeyah, while he was confined in the Khatzer (court) of the Guard, saying,
T4TWhile I was still being guarded in the palace courtyard, Yahweh gave me this message:
Ваші переклади — набір останнього порівняння, яке ви відкрили кнопкою «Порівняти» або запам’ятали; поки набору немає, ним стає перше порівняння, відкрите напряму — із закладки або за посиланням ззовні. Коли в наборі не менше двох перекладів і всі вони мають це місце, порівняння відкривається без форми вибору.
Позначте зірочкою переклади, які хочете бачити в обраному.
Шрифт
Розмір тексту
Споконвіку було Слово, а Слово в Бога було, і Бог було Слово
Плеєри з’являються без кліку й самі не вмикаються; сторінка з відео одразу звертається до youtube.com. Поки налаштування ввімкнене, відео завантажується з YouTube.
Звідки завантажувати відео
Якщо YouTube не відповідає, відео завантажиться із сервера сайту, коли там є копія.
Скидання налаштувань
Ми скинемо всі налаштування до типових значень. Ви впевнені?