NumЧис NumeriЧисла, kapitolaрозділ Čtvrtá kniha MojžíšovaЧетверта книга Мойсеєва: Числа, kapitolaрозділ 26

Числа 26:14 в різних перекладах

Чеська

BKR Ty jsou čeledi Simeonovy, jichž bylo dvamecítma tisíců a dvě stě.

Українська

УСП Це були роди Симеона. Вони налічували двадцять дві тисячі двісті чоловік.

Англійська

KJV (66 books) +5 These are the families of the Simeonites, twenty and two thousand and two hundred.

BSB +1 These were the clans of Simeon, and there were 22,200 men.

DRA These are the families of the stock of Simeon, of which the whole number was twenty-two thousand two hundred.

FBV These were the families descended from Simeon and they numbered 22,200.

GNV These are the families of the Simeonites: two and twentie thousand and two hundreth.

LSV These [are] families of the Simeonite—twenty-two thousand and two hundred.

NASB These are the families of the Simeonites, 22,200 in number. NASB 2020

NIV (US) +1 These were the clans of Simeon; those numbered were 22,200.

NMV These [are] the families of the Shimoni, twenty and two thousand and two hundred.

OJB These are the Mishpekhot HaShim'oni, 22,200.

Onkelos (Etheridge) These are the families of Shemeon, twenty-two thousand two hundred.

T4T [26:12–14] The Israeli leaders counted 22,200 men from the tribe of Simeon. They were in clans descended from Nemuel, Jamin, Jakin, Zerah, and Shaul.

WEB (US) +4 These are the families of the Simeonites, twenty-two thousand two hundred.

WEB (UK) +2 These are the families of the Simeonites, twenty-two thousand and two hundred.

Російська

НРП Это кланы Симеона, 22 200 мужчин.

Заокская (Кулаков) Это роды Симеонова колена — двадцать две тысячи двести человек.

ВП +2 Это кланы Шимона; 22 200 человек.

СП (БЛ) Такие поколения были в роду Симеона, общее же число мужчин в них было 22 200.