Num4. Мој Numeri4. Мојсијева, kapitolaпоглавље Čtvrtá kniha MojžíšovaБројеви (Четврта књига Мојсијева), kapitolaпоглавље 26

4. Мојсијева 26:14 у различитим преводима

Чешки

BKR Ty jsou čeledi Simeonovy, jichž bylo dvamecítma tisíců a dvě stě.

Српски

ДК (ћир.) То су породице Симеунове; од њих беше двадесет и две хиљаде и две стотине.

DK (lat.) To su porodice Simeunove; od njih beše dvadeset i dve hiljade i dve stotine.

НСП (ћир.) То су Симеунове породице, укупно двадесет две хиљаде две стотине.

NSP (lat.) To su Simeunove porodice, ukupno dvadeset dve hiljade dve stotine.

ССП (ћир.) То су била Симеонова братства, а имала су 22.200 људи.

SSP (lat.) To su bila Simeonova bratstva, a imala su 22.200 ljudi.

Енглески

KJV (66 books) +5 These are the families of the Simeonites, twenty and two thousand and two hundred.

BSB +1 These were the clans of Simeon, and there were 22,200 men.

DRA These are the families of the stock of Simeon, of which the whole number was twenty-two thousand two hundred.

FBV These were the families descended from Simeon and they numbered 22,200.

GNV These are the families of the Simeonites: two and twentie thousand and two hundreth.

LSV These [are] families of the Simeonite—twenty-two thousand and two hundred.

NASB These are the families of the Simeonites, 22,200 in number. NASB 2020

NIV (US) +1 These were the clans of Simeon; those numbered were 22,200.

NMV These [are] the families of the Shimoni, twenty and two thousand and two hundred.

OJB These are the Mishpekhot HaShim'oni, 22,200.

Onkelos (Etheridge) These are the families of Shemeon, twenty-two thousand two hundred.

T4T [26:12–14] The Israeli leaders counted 22,200 men from the tribe of Simeon. They were in clans descended from Nemuel, Jamin, Jakin, Zerah, and Shaul.

WEB (US) +4 These are the families of the Simeonites, twenty-two thousand two hundred.

WEB (UK) +2 These are the families of the Simeonites, twenty-two thousand and two hundred.