They that go astray devise evils: but the good devise mercy and truth. The framers of evil do not understand mercy and truth: but compassion and faithfulness are with the framers of good.
DRAThey err that work evil: but mercy and truth prepare good things.
FBVAren't people who plan to do evil wrong? But those who plan to do good have trustworthy love and faithfulness.
GNVDoe not they erre that imagine euill? but to them that thinke on good things, shalbe mercie and trueth.
JPSShall they not go astray that devise evil? But mercy and truth shall be for them that devise good.
LSVDo they who are devising evil not err? And kindness and truth [are] to those devising good,
NASBWill they who devise evil not go astray? But kindness and truth will be to those who devise good.NASB 2020
Do not those who plot evil go astray? But those who plan what is good find love and faithfulness.
OJBDo they not go astray that plot rah? But chesed and emes shall be to them that plan tov.
T4TThose who plan to do things that are evil/wrong are walking on the wrong road; people faithfully love, respect and are loyal to those who plan to do what is good.
Ваші переклади — набір останнього порівняння, яке ви відкрили кнопкою «Порівняти» або запам’ятали; поки набору немає, ним стає перше порівняння, відкрите напряму — із закладки або за посиланням ззовні. Коли в наборі не менше двох перекладів і всі вони мають це місце, порівняння відкривається без форми вибору.
Позначте зірочкою переклади, які хочете бачити в обраному.
Шрифт
Розмір тексту
Споконвіку було Слово, а Слово в Бога було, і Бог було Слово
Плеєри з’являються без кліку й самі не вмикаються; сторінка з відео одразу звертається до youtube.com. Поки налаштування ввімкнене, відео завантажується з YouTube.
Звідки завантажувати відео
Якщо YouTube не відповідає, відео завантажиться із сервера сайту, коли там є копія.
Скидання налаштувань
Ми скинемо всі налаштування до типових значень. Ви впевнені?