Then Joshua blessed Caleb son of Jephunneh and gave him Hebron as his inheritance.
Brenton (1851)And Joshua blessed him, and gave Chebron to Chaleb the son of Jephone the son of Kenez for an inheritance.
Brenton (updated)And Joshua blessed him, and gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh the son of Kenaz for an inheritance.
DRAAnd Josue blessed him, and gave him Hebron in possession.
FBVSo Joshua blessed Caleb and granted him ownership of Hebron.
GNVThen Ioshua blessed him, and gaue vnto Caleb the sonne of Iephunneh, Hebron for an inheritance.
NASBSo Joshua blessed him and gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh as an inheritance.NASB 2020
NMVAnd Y’hoshua [Yehovah is Salvation] Blessed (Favored by God; happy; prosperous) him, and gave unto Kalev [Dog] the son of Y’funeh [He Will Face] Hevron [Seat of Association] for an inheritance.
OJBAnd Yehoshua put a bracha on him, and gave unto Kalev ben Yephunneh Chevron for a nachalah.
T4TSo Joshua asked God to bless Caleb, and he gave to Caleb the city of Hebron.
Ваші переклади — набір останнього порівняння, яке ви відкрили кнопкою «Порівняти» або запам’ятали; поки набору немає, ним стає перше порівняння, відкрите напряму — із закладки або за посиланням ззовні. Коли в наборі не менше двох перекладів і всі вони мають це місце, порівняння відкривається без форми вибору.
Позначте зірочкою переклади, які хочете бачити в обраному.
Шрифт
Розмір тексту
Споконвіку було Слово, а Слово в Бога було, і Бог було Слово
Плеєри з’являються без кліку й самі не вмикаються; сторінка з відео одразу звертається до youtube.com. Поки налаштування ввімкнене, відео завантажується з YouTube.
Звідки завантажувати відео
Якщо YouTube не відповідає, відео завантажиться із сервера сайту, коли там є копія.
Скидання налаштувань
Ми скинемо всі налаштування до типових значень. Ви впевнені?