1Ch1Хр 1 Chronicles1 Хроніки, chapterрозділ First Book of ChroniclesПерша книга Хроніки, chapterрозділ 1

Переклади Порівняти

Shem [name], Arpakhshad [I shall fail as the breast: he cursed the breast-bottle], Shelah [A Petition],Gen 11:11

1 Хроніки 1:24 в різних перекладах

Англійська

KJV (66 books) Shem, Arphaxad, Shelah,
ASV Shem, Arpachshad, Shelah,
BSB So from Shem came Arphaxad, Shelah,
DRA Sem, Arphaxad, Sale,
NASB Shem, Arpachshad, Shelah, NASB 2020
OJB Shem, Arpachshad, Shelach,
T4T The descendants of Shem, in order from him to Abraham, were Arphaxad, Shelah,

Українська

Огієнко Сим, Арпахшад, Шелах,

Російська

РСП (66 кн.) Сим, Арфаксад, Сала,
РСП (81 кн.) [Сыновья же] Симовы: Арфаксад, [Каинан,] Сала,
РСП (юбил.) Сыновья же Сима: Арфаксад, Сала,
НРП Сим, Арпахшад, Шелах,
Заокская (Кулаков) И вот прямые потомки Сима по нисходящей линии: Арпахшад, Шелах,
ВП Сим, Арфаксад, Шелах,