2Ki2Цар 2 Kings2 Царів, chapterрозділ Second Book of KingsДруга книга Царів, chapterрозділ 19

2 Царів 19:5 в різних перекладах

Англійська

KJV (66 books) +13 So the servants of king Hezekiah came to Isaiah.

BSB +1 So the servants of King Hezekiah went to Isaiah,

DRA So the servants of king Ezechias came to Isaias.

FBV After Hezekiah's officials delivered his message to Isaiah,

GNV So the seruants of King Hezekiah came to Isaiah.

LSV And the servants of King Hezekiah come to Isaiah,

NASB So the servants of King Hezekiah came to Isaiah. NASB 2020

NIV (US) +1 When King Hezekiah’s officials came to Isaiah,

OJB So the avadim of HaMelech Chizkiyah came to Yeshayah.

T4T When the messengers from Hezekiah came to Isaiah,

Українська

Огієнко І прийшли раби царя Єзекії до Ісаї.

УСП Коли урядовці царя Езекії прийшли до Ісаї,

Російська

РСП (66 кн.) +2 И пришли слуги царя Езекии к Исаии,

НРП Приближенные царя Езекии пришли к Исаии,

Заокская (Кулаков) Когда слуги царя Езекии пришли к Исайе,

ВП +2 Когда приближённые царя Езекии пришли к Исаии,

СП (БЛ) Когда слуги царя Езекии пришли к Исаии,